{"id":4778,"date":"2026-06-22T18:23:50","date_gmt":"2026-06-22T16:23:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.studisulqui.it\/?p=4778"},"modified":"2026-06-22T18:23:50","modified_gmt":"2026-06-22T16:23:50","slug":"la-storia-vera-di-nurialma-e-ombresasso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/stagione-06\/la-storia-vera-di-nurialma-e-ombresasso\/","title":{"rendered":"La storia vera di Nur\u00edalma e Ombresasso"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La fotografia ad Arvier come potenziale dell\u2019immaginario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019edizione corrente di Studi Sul Qui ha rappresentato per me un ritorno a casa e mi ha imposto di rimettere a fuoco il senso attraverso uno stato di presenza inedito. Queste premesse hanno incorniciato l\u2019esperienza di lavoro sul campo e l\u2019hanno resa stratificata, distribuita su livelli di lettura separati ma coerenti tra loro. Il tema principale sul quale porto l\u2019attenzione attraverso le fotografie realizzate \u00e8 quello del potenziale dell\u2019immaginario. Quello di Arvier \u00e8 un contesto stratificato in ogni direzione e per certi versi polarizzato, a volte contraddittorio, ma pur sempre coerente nel suo insieme di senso: le luci e le ombre sono nette, il freddo della quota precipita nel caldo dell\u2019Enfer, la materia \u00e8 l\u00ec e si trasforma, continuamente, la montagna \u00e8 l\u00ec e si pu\u00f2 attraversare, fisicamente, \u00e8 una montagna che si pu\u00f2 scalare, in tutti i sensi, quello tecnico della rappresentazione cartografica e quello aerobico delle imprese dell\u2019uomo come corpo fisico che supera i propri limiti. In somma, un territorio che ha saputo esprimersi in molti ambiti manifestando una spinta inedita al cambiamento, allo sviluppo fondato sul superamento del mero dato di realt\u00e0 imposto da cartografie, programmi e progetti di passaggio, appunto, confermando la capacit\u00e0 di immaginare nuove forme di realt\u00e0, di territorio e di comunit\u00e0. Ho preso questa suggestione come elemento fondativo della mia ricerca e ho realizzato alcune immagini che mirano a restituire l\u2019esperienza della stratificazione per superare il dato di realt\u00e0 fotografico e, a partire da esso, approdare a nuove forme di immaginari condivisi. In questo senso, ecco che la narrazione fa apparire due soggetti inediti, due parole nuove, due idee di futuro, Nur\u00edalma (luce e nutrimento, leggera ma fredda, vagamente straniera) e Ombresasso (materia e sicurezza, cupo, forse pesante ma pur sempre caldo): forse la caratterizzazione di due momenti specifici di Arvier, forse il nome di due frazioni immaginarie, future, suggestione di un mondo che sta cambiando, oppure forse semplicemente due personaggi immaginari che hanno vissuto qui in un tempo che deve ancora arrivare ma che tutti gi\u00e0 ricordano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4785\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_01.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_01-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_01-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4782\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_02.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_02-500x400.jpg 500w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_02-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4780\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_03.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_03-500x400.jpg 500w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_03-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"226\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4784\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_04.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_04-500x177.jpg 500w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_04-18x6.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4781\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_05.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_05-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_05-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_06.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4786\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_06.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_06-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_06-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4779\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_07.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_07-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_07-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_08.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4783\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_08.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_08-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_08-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_09.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4787\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_09.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_09-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_09-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4788\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_9.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_9-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_9-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4789\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_10.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_10-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_10-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4796\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_11.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_11-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_11-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4794\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_12.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_12-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_12-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1813\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_13.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4792\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_13.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_13-353x1000.jpg 353w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_13-177x500.jpg 177w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_13-542x1536.jpg 542w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_13-4x12.jpg 4w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_14.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4793\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_14.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_14-500x400.jpg 500w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_14-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"226\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_15.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4791\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_15.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_15-500x177.jpg 500w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_15-18x6.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"226\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4790\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_16.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_16-500x177.jpg 500w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_16-18x6.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_17.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4798\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_17.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_17-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_17-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_18.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4795\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_18.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_18-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_18-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_19.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4797\" srcset=\"https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_19.jpg 640w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_19-400x500.jpg 400w, https:\/\/www.studisulqui.it\/public\/wp-content\/uploads\/SS6_ZMZ_storia_rid_19-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il tema principale sul quale il progetto porta l\u2019attenzione attraverso le fotografie realizzate \u00e8 quello del potenziale dell\u2019immaginario. Quello di Arvier \u00e8 un contesto stratificato in ogni direzione e per certi versi polarizzato che ha saputo esprimersi in molti ambiti manifestando una spinta allo sviluppo fondato sul superamento del mero dato di realt\u00e0 imposto da cartografie, programmi e progetti di passaggio, appunto. Le immagini realizzate mirano a restituire l\u2019esperienza della stratificazione per superare il dato di realt\u00e0 fotografico e, a partire da esso, approdare a nuove forme di immaginari condivisi.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[3],"supporto":[8],"class_list":["post-4778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stagione-06","tag-paesaggio","supporto-immagini"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4778"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4799,"href":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4778\/revisions\/4799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4778"},{"taxonomy":"supporto","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studisulqui.it\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/supporto?post=4778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}